Вы влюблены во Францию и очарованы звучанием французской речи? Пора приниматься за изучение этого мелодичного языка. Осталось выбрать, как именно это сделать: записаться на курсы, нанять репетитора или попытаться освоить французский самостоятельно?
В этой статье собраны советы профессиональных переводчиков для тех, кто выбрал третий вариант. Итак, с чего начать трудный, но увлекательный путь изучения одного из прекраснейших языков мира?
Определитесь с психотипом
Для начала необходимо выяснить, как вы воспринимаете информацию лучше всего. Так, визуалы лучше запоминают увиденное, аудиалы – услышанное, кинестетикам важны ощущения, а дискретам важна логика. Не исключено, что вы относитесь к смешанному типу.
В интернете вы найдете множество тестов, которые помогут вам лучше себя узнать. Благодаря этому вы сможете успешно подобрать основной формат изучения языка (аудиозаписи, самоучитель и т.д.).
Изучайте фонетику
Фонетика и правила чтения – первое, что необходимо выучить. Это азы французского языка.
Отметим, что многие буквы русского и французского алфавитов произносятся одинаково, поэтому с серьезными трудностями вы столкнуться не должны.
Обязательно работайте над артикуляцией – это крайне важно для общения на французском языке в дальнейшем.
Уделяйте время грамматике
Бездумно заучивать предложения из разговорника на французском языке непрофессионально: ваши знания должны быть глубокими. Для этого необходимо уделять время изучение грамматики. Особенно легко она дается дискретам.
Подсказка: в предложениях во французском языке подлежащее всегда ставится на первое место. За ним следует сказуемое, а за сказуемым – дополнение.
Полюбите французское кино
Мы уверены, что вы знаете и любите произведения французских кинорежиссеров. Теперь настало время просмотра любимых фильмов на французском языке. Понять смысл услышанного вам помогут субтитры.
Пользуйтесь интернетом
Если вы – активный пользователь сети, ознакомьтесь с многочисленными онлайн-курсами: некоторые из них бесплатны. Также полезно перевести свой телефон на французский язык, как и аккаунты в соцсетях.
Говорите
Даже если вы только приступили к изучению языка, старайтесь говорить на нем как можно больше. Особенно важно общение с носителями языка. Пользуйтесь современными средствами связи, например, программой Skype для беседы. Конечно, лучший вариант – поездка во Францию и полное погружение в языковую среду.
Учите словосочетания
Полезно запоминать не только отдельные слова, но и их «поведение» в словосочетаниях. Для обогащения словарного запаса читайте журналы и книги на французском.
Занимайтесь регулярно
Системный подход важен в любом деле. Старайтесь заниматься ежедневно как минимум 15 минут. Это поможет вам быстро заговорить по-французски. Дерзайте!